• Helgoland Düne

Datenschutz

Privacy policy for usage of Facebook plugins (Like Button)

Plugins of the social network Facebook, provider Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA, are embedded on our website. You can recognize Facebook plugins by the Facebook logo or like button on our site. You can find an overview of Facebook plugins here:
http://developers.facebook.com/docs/plugins/.

As you visit our site, a direct connection is established between your browser and the Facebook server via the plugin. Facebook will thereby receive the information that you have visited our site with your IP-address. If you select the Facebook “Like” button while you are logged in to your Facebook account, you can link the contents of our site to your profile on Facebook. Thereby, Facebook is able to connect your visit to our page to your user account. Please be aware that we as provider do not receive information on the content of the transmitted data or their usage by Facebook. You can find more information on this subject in Facebook’s privacy policy at
http://de-de.facebook.com/policy.php.

If you do not want Facebook to connect you visit to our site with your Facebook user account, please log off from your Facebook account.

Privacy policy for usage of Google Analytics

This website uses features of the web analytics provider Google Analytics, provided by Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics makes use of so-called “Cookies”. These are text files stored on your computer, which allow an analysis of how you use this website. Usually, information on your usage of this website produced by a cookie is transferred to and stored at a Google server in the USA. You can find more information on the usage of user data at Google Analytics in Google’s privacy policy at: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de

Browser Plugin

You can inhibit the storage of cookies by setting your browser software accordingly; however, we advise you that you may not be able to fully use all functions of our website in this case. In addition, you can impede the registration of the data which relates to your usage of the website (including your IP-address) as produced by cookies as well as the processing of these data by Google by downloading and installing the browser plug-in you can find at this link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Objection to data registry

You can inhibit the storage of cookies by setting your browser software accordingly; however, we advise you that you may not be able to fully use all functions of our website in this case. In addition, you can impede the registration of the data which relates to your usage of the website (including your IP-address) as produced by cookies as well as the processing of these data by Google by downloading and installing the browser plug-in you can find at this link:

Contract data processing

We have concluded a contract concerning contract data processing with Google and fully comply with the strict requirements of the German data protection agency.

IP-anonymization

On our website we make use of the feature “Activation of IP-anonymization”. Within member states of the European Union or other contracting member states of the Agreement on the European Economic region, your IP address will thereby be shortened by Google. Only in exceptional cases will the full IP-address be transferred to a Google server in the USA and shortened there. Google will make use of this information on request of the provider of this website in order to evaluate usage of this website, to compile reports on website activities and to provide the website operator with other services in connection to usage of the website. The IP-address transmitted by your browser in regards to Google Analytics will not be connected to other data by Google.

Privacy policy for usage of Instagram

Features of the service Instagram are embedded on our website. These features are offered by Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA. If you are logged into your Instagram account, you can link the content of our site to your Instagram profile by selecting the Instagram button. Thereby, Instagram can relate your visit to our site to your account. Please be aware that we as provider do not receive information on the content of the transmitted data or their usage by Instagram. You can find more information on this subject in Instagram’s privacy policy at http://instagram.com/about/legal/privacy/

Disclosure, Erasure, Inhibition

You are entitled to free information on your personal data, their origin and recipient and the purpose as well as to the correction, inhibition or erasure of such data. Any further questions concerning these rights and the subject of personal data can be placed at our address as given in the imprint at any time.

Cookies

The website is in part making use of so-called cookies. Cookies do not cause damage to your computer and do not contain viruses. Cookies are meant to render our service more user-friendly, more effective and safer. Cookies are small text files, which are deposited on your computer and saved by your browser. Most of the cookies as used by us are so-called “session-cookies”. They are automatically deleted after your visit. Other cookies will be stored on your terminal device until you delete them. These cookies enable us to recognize your browser at your next visit. You can set your browser to inform you of the usage of cookies and only allow cookies in particular cases, deselect the admission of cookies in certain or in all cases as well as activate the automatic deletion of cookies when closing your browser. Usage of this website may be limited if you deactivate cookies.

Server-Log-Files

The sites’ provider automatically registers and stores information in so-called Server-Log Files, which your browser transmits to us automatically. These are:

  • Browsertype/ Browserversion
  • Operating system
  • Referrer URL
  • Hostname
  • Time of the server request

These data cannot be traced to a particular person. These data are not connected to data from other sources. We reserve the right to inspect these data in case concrete evidence of illegal usage becomes known to us.

Contact form

If you place a request via the contact form, your data from the request form will be stored in order to process the request and in case of further questions, including the contact data. We will not pass on this data without your consent.

Objection to promotional mails

We hereby object to the usage of the contact data published in context of imprint duty for mailing advertisements and information not specifically requested. We reserve the right to take legal action in case of mailing of unrequested information, such as spam mails.

Newsletter data

If you wish to receive the newsletter offered on the website, we need an E-Mail address as well as data which allow us to verify that you are the owner of the mail address provided and agree to receiving the newsletter. No further data are requested. We will only use these data to send the information requested and not transfer them to third parties.
You can revoke the agreement to storage of the data, your mail address as well as their usage in order to send the newsletter at any time, for instance via the “sign out” link in the newsletter.